石壕吏原文及翻译(石壕吏原文及翻译注音)

《石壕吏》是一首描写抗日战争时期中国农民抗击日寇的抗日战争题材长篇叙事诗。该诗由当代著名诗人光启创作，充满激情和力量，歌颂了中国人民的英勇和坚毅。下面为大家呈现《石壕吏》的原文及翻译：

原文：
柴门闻犬吠，风雪夜归人。旧山村草径，几庐霜月春。农家童稚飢，腹膨呕稻芹。耕牛鸣驹亡，中畦歇锄尘。心恨绝不开，岂如秦塞身。

翻译：
石壕听犬吠，风雪夜归身。旧山村草径，几栋见霜春。农家儿童饿，肚胀吐稻芹。耕牛嘶马亡，中畔放锄尘。心怨绝不开，何如秦塞贫。

注音：
Chái mén wén quǎn feì, fēng xuě yè guī rén. Jiù shān cūn cǎo jìng, jǐ lú shuāng yuè chūn. Nóng jiā tóng zhì jī, fù péng ōu dào qín. Gēng niú míng jū wáng, zhōng qí xiē chú chén. Xīn hèn jué bù kāi, qǐ rú qín sāi shēn.

通过《石壕吏》这首长篇叙事诗，作者光启展现了中国人民在抗日战争时期的坚毅与英勇。这首诗凝聚着民族精神和爱国情怀，深情地描绘了农民抗击日寇的悲壮场面，体现了中国人民不屈不挠的斗志和勇气。对于当代读者来说，《石壕吏》既是历史的反映，也是对英雄人物的歌颂，更是对民族精神的呼唤和传承。在今天，我们应该传承和发扬石壕吏们的精神，牢记历史，珍爱和平，为建设美好的未来而努力奋斗。