您的位置 首页 知识

汉书食货志上全文及翻译(汉书食货志的翻译和注释)

《汉书·食货志》全文? 原文 陵夷至于战国,贵诈力而贱仁谊,先富有而后礼让。是时,李悝为魏文侯作尽地力之教,以…

《汉书·食货志》全文?

原文

陵夷至于战国,贵诈力而贱仁谊,先富有而后礼让。是时,李悝为魏文侯作尽地力之教,以为地方百里,提封九百顷,除山泽、邑居参分去一,为田六百万亩,治田勤谨则亩益三升,不勤则损亦如之。地方百里之增减,辄为粟百八十万石矣。又曰:籴甚贵伤民,甚贱伤农

。民伤则离散,农伤则贫,故甚贵与甚贱,其伤一也。善为国者,使民毋伤而农益劝。今一夫挟五口,治田百亩,岁收亩一石半,为粟百五十石,除十一之税十五石,余百三十五石。食,人月一石半,五人终岁为粟九十石,余有四十五石。

石三十,为钱千三百五十,除社闾尝新、春秋之祠,用钱三百,余千五十。衣,人率用钱三百,五人终岁用千五百,不足四百五十。不幸疾病死丧之费,及上赋敛,又未与此。

出自哪里“富者田连阡陌?

出处:《汉书·食货志》

作者:班固 创作年代:汉朝 释义:富有的人拥有的土地宽广,连成小路,贫穷的人连放下个锥子的地方都没有。 解释:阡陌,田间小路;锥,锥尖;立锥之地,插锥尖的地方。 原文:至秦不然,用商鞅之法,改帝王之制,除井田,民得买卖,富者田连阡陌,贫者亡立锥之地。 翻译:至于秦国却不是这样,使用商鞅改革的法制,改变帝王的制度,废除井田,百姓可以做买卖,富有的人拥有宽阔的土地,贫穷的人连立足之地都没有。

汉书食货志中怎样评价商鞅变法的

班固认为商鞅变法造成百姓贫富悬殊加剧,以及诸侯国之间相互兼并,严重影响了社会的安定。他还批评商鞅鼓励发动战争,致使横尸遍野、生灵涂炭;《汉书。食货志》通过对西汉社会经济状况的考察,以“理民之道,地著为本”的思想,对西汉所施行的财政经济措施及其得失作了探讨,在如何做到“足食、安民”的问题上,提出了看法;《食货志》上篇 概括了先秦各家重视农业生产的思想。如管仲的“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱”,孔丘的“先富后教”,李悝的“尽地力之教”,商鞅的“急耕战之赏”等,继而叙述了战国以后直到西汉的农业经济状况;《食货志》下篇 叙述了自先秦至西汉统治时期货币演变的过程,从历史的经验教训出发,来说明“量资币,权轻重,以救民”的重要意义。

版权声明
返回顶部