夜宿山寺译文?
《夜宿山寺》译文:
“山上寺庙中的高楼可真高啊,好像有一百尺的样子。人站在楼上一伸手就能够摘下天上的星星。站在这儿,我不敢大声说话,因为害怕惊动了天上的神仙。”
附原文
危楼/高/百尺,手可/摘/星辰。
不敢/高声/语,恐惊/天/上/人。
名词解释:
宿:住,过夜。
危楼:高楼
百尺:虚指,并非实数,形容楼极高。
星辰:天上的星星
夜宿山寺古诗?
《夜宿山寺》罗亨信?明代〕
珠阁俯丹丘,高寒暮景幽。
籁从倾耳听,云傍曲肱浮。
僧定诃林月,乌啼玉树秋。
夜深箕踞处,河汉隔衣流。
《夜宿山寺》郭天锡?元
客行暂憩此禅林,路绕溪流石磴阴。
山气入舟知夜久,雨声连树觉村深。
寒添芋火增多事,风落灯花息妄心。
忆与高僧宿灵鹫,月斜松顶一猿吟。
夜宿山寺的意思是什么
《夜宿山寺》的译文:山上寺院好似有百丈之高,站在上边仿佛都能摘下星辰。不敢高声说话,唯恐惊动了天上的仙人。全诗记叙了李白夜游寺庙的经历,描绘出星汉灿烂的夜空,令人生出旷阔之感,具有浓郁的浪漫主义色彩。
《夜宿山寺》的全诗
李白唐代
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
《夜宿山寺》的赏析
全诗纪游写景,既写山寺之高,也写出了作者夜临“危楼”时的心理状态。诗人用夸张的艺术手法,给人以丰富的联想,全诗语言自然朴素,却形象逼真,让人顿感情趣盎然,有返璞归真之妙。李白的诗风豪放雄健,想象极其丰富,摘星辰、惊天人,这些仿佛是童稚的想法,被诗人信手拈来,用入诗中,让人顿感情趣盎然。全诗语言自然婉转,具有浓郁的浪漫主义色彩。
夜宿山寺危楼什么意思
《夜宿山寺》中的“危楼”的意思是高楼,这里指山顶的寺庙,此诗运用了极其夸张的手法,描写了寺中楼宇的高耸,表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。
“危楼高百尺,手可摘星辰”正面描绘寺楼的峻峭挺拔、高耸入云。发端一个“危”字,倍显突兀醒目,与“高”字在同句中的巧妙组合,就确切、生动、形象地将山寺屹立山巅、雄视寰宇的非凡气势淋漓尽致地描摹了出来。
夜宿山寺的危楼是什么意思
《夜宿山寺》的“危楼”的意思是山顶的寺庙,“不敢”写出了作者夜临“危楼”时的心理状态,从诗人“不敢”与深“怕”的心理中,读者完全可以想象到“山寺”与“天上人”的相距之近,这样,山寺之高也就不言自明了。
《夜宿山寺》写了诗人夜宿深山里面的一个寺庙,发现寺院后面有一座很高的藏经楼,于是便登了上去。凭栏远眺,星光闪烁,李白诗性大发,写下了这一首纪游写景的短诗。首句正面描绘寺楼的峻峭挺拔、高耸入云。形象地将山寺屹立山巅、雄视寰宇的非凡气势淋漓尽致地描摹了出来。
李白的夜宿山寺这首诗是什么意思
夜宿山寺这首诗的意思:山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。
此诗运用了极其夸张的手法,描写了寺中楼宇的高耸,表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。全诗语言朴素自然,想象瑰丽,夸张巧妙,活灵活现,给人以丰富的联想和身临其境之感。
夜宿山寺里面的恐是什么意思
夜宿山寺里面的恐是唯恐,害怕的意思。《夜宿山寺》就是这样一首既反映了诗人的浪漫情怀,又反映了崇尚庄老、超越现实,在回归田野中获得解放、高扬个性的盛唐时代品格。
这首诗是李白在旅途中投宿山寺、登上寺楼后所作,本诗句句夸张,却令人感同身受。不能不佩服李太白澎湃的诗情和奇幻的想象。这种事情与想象,体现着中国古代哲人对自然——亦即对人生自由的回归,对逍遥自放的人生境界的审美追寻。
古诗夜宿山寺的意思是什么
古诗《夜宿山寺》的意思是:山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。
《夜宿山寺》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗运用了极其夸张的手法,描写了寺中楼宇的高耸,表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。全诗语言朴素自然,想象瑰丽,夸张巧妙,活灵活现,给人以丰富的联想和身临其境之感。
夜宿山寺的意思
山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。
原文
夜宿山寺
唐代:李白
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
译文
山上寺院好似有百丈之高,站在上边仿佛都能摘下星辰。
不敢高声说话,唯恐惊动了天上的仙人。
夜宿山寺的意思全解
夜宿山寺的意思:夜宿在深山里面的一个寺庙。全诗意思是山上寺院的高楼多么高,人在楼上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大声说话,恐怕惊动天上的神仙。这是一首纪游写景的短诗,诗的内容记录了李白夜袭寺庙的有趣经历。
夜宿山寺的意思
山寺:蔡山,现属湖北省黄梅县的蔡山。
全诗翻译
山上寺院的高楼多么高,人在楼上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大声说话,恐怕惊动天上的神仙。
夜宿山寺原文
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
写作背景
说诗人夜宿深山里面的一个寺庙,寺院后面有一座很高的藏经楼,他登上去了。凭栏远眺,星光闪烁,李白诗性大发,曰:危楼高百尺,手可摘星辰,不敢高声语,恐惊天上人。
夜宿山寺的宿指的是什么意思
夜宿山寺的宿指的是住的意思。《夜宿山寺》这首诗曾被选入小学语文教科书,一般认为它是唐代伟大诗人李白的作品。此诗运用了极其夸张的手法,描写了寺中楼宇的高耸,表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。
全诗语言朴素自然,想象瑰丽,夸张巧妙,活灵活现,给人以丰富的联想和身临其境之感。诗人夜宿深山里面的一个寺庙,发现寺院后面有一座很高的藏经楼,于是便登了上去。凭栏远眺,星光闪烁,李白诗性大发,写下了这一首纪游写景的短诗。
此诗语言自然朴素,却形象逼真。全诗无一生僻字,却字字惊人,堪称“平字见奇”的绝世佳作。诗人借助大胆想象,渲染山寺之奇高,把山寺的高耸和夜晚的恐惧写的很逼真,从而将一座几乎不可想象的宏伟建筑展现在读者面前,给人身临其境的感觉。摘星辰、惊天人,这些仿佛是童稚的想法,被诗人信手拈来,用入诗中,让人顿感情趣盎然,有返璞归真之妙。
夜宿山寺全诗的意思
释义:山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。
辨析
这首《夜宿山寺》,一般认为是李白的作品,在湖北省黄梅县所作,写的是黄梅县蔡山峰顶山的江心寺。但也有不同看法。《西南科技大学学报(哲学社会科学版)》2006年3月所刊载的李德书的文章《李白〈上楼诗〉与〈题峰顶寺〉、〈夜宿山寺〉考辨》认为,李白在湖北黄梅县所写的诗是《题峰顶寺》。
而20世纪80年代以来的小学语文教科书中李白诗歌《夜宿山寺》的内容,应为李白少年诗作《上楼诗》的内容,而《上楼诗》实为李白上绵州越王楼诗。李白中年在蕲州黄梅县所作《题峰顶寺》来源于宋代邵博《邵氏见闻录》、赵德麟《侯鲭录》、胡仔《苕溪渔隐丛话》等书。