您的位置 首页 知识

十里青山半入城(十里青山半入城是什么意思)

七溪流水皆通海,十里青山半入城。是那首诗里的? 十里青山半入城   沈玄   吴下琴川古有名,放舟落日偶经行。…

七溪流水皆通海,十里青山半入城。是那首诗里的?

十里青山半入城

  沈玄

  吴下琴川古有名,放舟落日偶经行。

  七溪流水皆通海,十里青山半入城。

  齐女墓荒秋草色,言公家在旧琴声。

  我来正值中秋夜,一路哦诗看月明。

  作为一个常熟人,知道沈玄其人的可能不多,但几乎人人都知道“七溪流水皆通海,十里青山半人城”的著名诗句。

  头一句点出了属于吴地的琴川(“琴川”、“海虞”都是常熟的古称或别称)是自古以来就出了名的。第二句点明诗人在傍晚时分乘着船偶然经过常熟,面对常熟的秀丽景色,不由得诗兴大发。

  接下来两句,即第三、四句,在律诗中被称为“颔联”,按格律必须“对仗”。常熟的风景胜迹很多,要用两句诗句来概括,只能选取最能体现常熟特色,即我有他无的景观来描写。诗人选取了“琴川七弦”和常熟城墙跨山而筑,形成虞山“半人城”的特色景观两景来代表常熟风物,真可谓‘探骊得珠”、选准了代表性景物,还得用最精辟生动的语言表达出来。作者能将这两个特色景观写成对仗工稳的颔联,足见花了相当功夫。这十四字的两句诗句,也就成了描写常熟自然景观的千古绝唱。

  诗的第五六两句,在律诗中称为“颈联”,按格律也须对仗。这两句诗概括描写了常熟的人文景观。诗人选取了与“齐女”和“言公”两个历史人物有关的事物来描写,也是具有典型意义的。“齐女”,指春秋末年齐国国君齐景公的爱女,远嫁给吴王阖闾长子波,由于终日思念家乡而忧伤成疾,临终前请求葬于虞山之巅,以远望齐国。病殁后吴王如其愿。齐女墓在什么地方,现有城内最高处辛峰亭和虞山之巅望海墩两说。不管何说为准,诗人乘舟从虞山下经过,望见山巅齐大墓而触发感想是肯定的。在夕阳映照之下,芬女墓掩映在秋天的荒草之中,暗指常熟有悠久的历史。“言公”,指“文开吴会”的言子。经过言子的故里,似乎犹能听到流传久远的弦歌琴声,暗喻常熟是文学渊远之邦。

  诗的最后两句,描绘了当时正值中秋之夜,随着一轮皓月的冉冉升起,诗人在舟中一边赏月,一边吟哦诗句的美妙意境,不知不觉中把读者引入到如诗如画的境界之中。

  诗的作者沈玄,字以潜,明代人,宣德年间曾征为医士,后当过御医。此人在历代诗人中并没有多么响亮的名气,但这一首过海虞,却让我们常熟人记得了他。

七溪流水皆入海十里青山半入城译文?

译文:常熟县城七条小河流入大河通往大海,县城城垣跨山而筑将部分的十里虞山围入城内

这流传甚广咏常熟的名诗,为明代诗人沈玄所做。诗题中的海虞,及诗中的琴川,都是常熟的别称。常熟,位于江苏省东南部、长三角腹地,是一座历史悠久的古城。而“七溪流水皆通海,十里青山半入城”这短短十四个字,却恰到好处的勾勒出了这座古城的筋脉:虞山高卧,曲水经流,山水相和。

十里青山半入城全诗

十里青山半入城出自明-沈玄《过海虞》,全诗为:吴下琴川古有名,放舟落日偶经行。七溪流水皆通海,十里青山半入城。齐女墓荒秋草色,言公家在旧琴声。我来正值中秋夜,一路哦诗看月明。

译文:吴地的琴川自古有名,傍晚时分乘着船偶然经过。常熟县城七条小河流入大河通往大海,县城城垣跨山而筑将部分的十里虞山围入城内。齐景公爱女的坟墓长满秋天的荒草,言子的故里似乎犹能听到流传久远的弦歌琴声。正值中秋之夜,一路上在舟中一边赏月,一边吟哦诗句。

青山十里远,潮平路带沙是什么意思

  • 青山十里远,潮平路带沙是什么意思
  • 潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断
版权声明
返回顶部